Les saveurs, les couleurs et le souci du bien-être ont toujours été pour moi une façon d’exprimer le moment présent, l’amour de la vie.
Une façon aussi de mettre tous ses sens en éveil …
Mère de famille nombreuse, et ayant vécu de très nombreuses années à l’étranger, notamment en Allemagne, en Suisse, aux Etats-Unis en Angleterre et maintenant au Portugal, j’ai appris que la nourriture est non seulement une source de plaisir mais qu’elle peut aussi apporter les bienfaits nécessaires à une bonne hygiène de vie et à une meilleure santé.
Il suffit pour cela de suivre les saisons qui apportent, au gré des mois, les fruits, les légumes et les épices tous chargés de goûts et de propriétés.
Tout ceci, j’essaie de le traduire sur mon site qui, je l’espère, vous apporte autant de plaisir que me procure au quotidien sa création.
Merci à tous ceux qui me soutiennent et m’encouragent dans cette voie depuis maintenant près de 10 ans.
Flavours, colours and concern for the well-being have always been a way for me to express the present moment, the love of life.
Also a way of putting all your senses in alert …
Mother of a large family, and having lived for many years in foreign countries like Germany, Switzerland, the United States, the UK and now Portugal, I learned that food is not only a source of pleasure, but it can also bring the benefits necessary for a healthy life and better health.
Simply following what the seasons bring, according to the month, fruits, vegetables and spices all loaded with taste and good properties.
All this, I try to translate in my website which I hope will bring you as much pleasure as I get from a daily creation.
Thank you to all those who support me and encourage me in this way for almost 10 years.
